1
00:04:13,760 --> 00:04:15,751
Czy jesteś niewidomy od urodzenia?

2
00:04:17,520 --> 00:04:19,590
Czy widzisz w ciemności?

3
00:04:21,240 --> 00:04:24,755
Czy możesz spojrzeć na króla?
Czy zasiadłbyś na jego tronie?

4
00:04:26,640 --> 00:04:32,192
Czy możesz powiedzieć o swoim ukąszeniu?
Że jest gorsze od twojej szczekania?

5
00:04:32.240 --> 00:04:34.310
Czy jesteś chodzącym kutasem?

6
00:04:35.800 --> 00:04:37.791
Kiedy idziesz sam?

7
00:04:37,840 --> 00:04:40,991
Ponieważ Jellicles są
I Jellicles tak

8
00:04:41,040 --> 00:04:43,600
Jellicles to zrobi i Jellicles to zrobi

9
00:04:43,640 --> 00:04:46,359
Jellicles by to zrobił i Jellicles mógł

10
00:04:46,400 --> 00:04:49,392
Jellicles mogą i Jellicles to robią

11
00:04:52,080 --> 00:04:55,595
Kiedy upadniesz na głowę
Czy lądujesz na nogach?

12
00:04:57.200 --> 00:05:01.079
Czy jesteś spięty, kiedy to czujesz?
Czy w powietrzu wisi burza?

13
00:05:02,480 --> 00:05:06,029
Czy potrafisz znaleźć drogę na ślepo?
Kiedy zgubisz się na ulicy?

14
00:05:06.080 --> 00:05:09.629
Czy wiesz jak iść?
Do warstwy Heaviside?

15
00:05:09,680 --> 00:05:12,638
Ponieważ Jellicles może
I Jellicles tak

16
00:05:12,680 --> 00:05:15,148
Jellicles to robią i Jellicles mogą

17
00:05:15.200 --> 00:05:17.873
Jellicles mogą i Jellicles to robią

18
00:05:17,920 --> 00:05:20,275
Jellicles to robią i Jellicles mogą

19
00:05:20,320 --> 00:05:22,993
Jellicles mogą i Jellicles to robią

20
00:05:23,040 --> 00:05:26,476
Czy można jeździć na miotle
Do odległych miejsc?

21
00:05:26,520 --> 00:05:29,637
Znany ze świecy

22
00:05:29,680 --> 00:05:33,229
Czy byłeś przyjacielem Whittingtona?
Asystent Flecisty?

23
00:05:33,280 --> 00:05:36,477
Czy byłeś absolwentem

24
00:05:36,520 --> 00:05:39,990
Czy jesteś wredny jak minx?
Czy jesteś chudy jak ryś?

25
00:05:40,040 --> 00:05:43,396
Czy chcesz być widziany?
Kiedy czujesz szczura?

26
00:05:43,440 --> 00:05:46,477
Byłeś tam, gdy faraonowie
Zleciłeś Sfinksowi?

27
00:05:46,520 --> 00:05:50,035
Gdybyś był i jesteś
Jesteś Kotem Jellicle

28
00:05:50.080 --> 00:05:52.230
Piosenki Jellicle dla kotów Jellicle

29
00:05:52,680 --> 00:05:55,399
Piosenki Jellicle dla kotów Jellicle

30
00:05:55,680 --> 00:05:57,989
Piosenki Jellicle dla kotów Jellicle

31
00:05:58.040 --> 00:06:02.192
Piosenki Jellicle dla kotów Jellicle
Piosenki Jellicle dla kotów Jellicle

32
00:06:02,640 --> 00:06:04,756
Możemy nurkować w powietrzu

33
00:06:06.200 --> 00:06:08.395
Jak latający trapez

34
00:06:09,520 --> 00:06:13,149
Potrafimy wykonywać podwójne salta
Odbij się od opony

35
00:06:14,720 --> 00:06:17,837
Możemy wbiec po ścianie
Możemy przeskakiwać między drzewami

36
00:06:19,440 --> 00:06:23,228
Możemy balansować na drążkach
Możemy chodzić po drucie

37
00:06:23,760 --> 00:06:25,990
Jellicles mogą i Jellicles to robią

38
00:06:26,440 --> 00:06:28,590
Jellicles mogą i Jellicles to robią

39
00:06:28,920 --> 00:06:30,831
Jellicles mogą i Jellicles to robią

40
00:06:31.160 --> 00:06:34.197
Jellicles mogą i Jellicles to robią

41
00:06:34,240 --> 00:06:35,912
Piosenki Jellicle dla kotów Jellicle

42
00:06:36,360 --> 00:06:38,510
Piosenki Jellicle dla kotów Jellicle

43
00:06:38,840 --> 00:06:41,115
Piosenki Jellicle dla kotów Jellicle

44
00:06:41,440 --> 00:06:43,715
Piosenki Jellicle dla kotów Jellicle

45
00:06:43,760 --> 00:06:46,877
Czy możesz śpiewać w tym samym czasie
W więcej niż jednym kluczu

46
00:06:46,920 --> 00:06:51,311
Duety Rossiniego
A walce Straussa?

47
00:06:52,520 --> 00:06:56,638
I możesz, tak jak robią to koty
Zaczynać od „c”?

48
00:06:56,680 --> 00:06:59,956
To zawsze triumfalnie
Niszczy dom

49
00:07:00.000 --> 00:07:03.276
Galaretkowe Koty
Są królowymi nocy

50
00:07:03.320 --> 00:07:06.437
Śpiewanie na astronomicznych wysokościach

51
00:07:07.040 --> 00:07:10.032
Obsługa fragmentów Mesjasza

52
00:07:10,080 --> 00:07:14,039
Alleluja, chórze anielskim

53
00:07:18.040 --> 00:07:21.032
Galaretkowe Koty
Są królowymi nocy

54
00:07:21,080 --> 00:07:24,390
Śpiewanie na astronomicznych wysokościach

55
00:07:24,440 --> 00:07:27,512
Obsługa fragmentów Mesjasza

56
00:07:27,560 --> 00:07:32,429
Alleluja, chórze anielskim

57
00:07:38,720 --> 00:07:44,750
Mistyczna boskość

58
00:07:44,800 --> 00:07:50,432
Bezwstydnej zbrodni

59
00:07:51.240 --> 00:07:57.031
Wokół katedry

60
00:07:57,080 --> 00:08:02,393
Zadzwoniłem do życia

61
00:08:03,440 --> 00:08:14,590
Życie wiecznego kota

62
00:08:16,240 --> 00:08:19,630
Koci, nieustraszony

63
00:08:20,520 --> 00:08:22,317
Wierny i prawdziwy

64
00:08:22,360 --> 00:08:28,390
Innym, którzy co robią

65
00:08:29,440 --> 00:08:32,034
Jellicles to robią i Jellicles mogą

66
00:08:32,080 --> 00:08:34,469
Jellicles mogą i Jellicles to robią

67
00:08:34,520 --> 00:08:36,988
Koty Jellicle śpiewają pieśni Jellicle

68
00:08:37,040 --> 00:08:39,235
Jellicles stare i Jellicles nowe

69
00:08:39,280 --> 00:08:41,794
Piosenka Jellicle i taniec Jellicle

70
00:08:41,840 --> 00:08:43,831
Piosenki Jellicle dla kotów Jellicle

71
00:08:44,280 --> 00:08:46,316
Piosenki Jellicle dla kotów Jellicle

72
00:08:46,640 --> 00:08:48,710
Piosenki Jellicle dla kotów Jellicle

73
00:08:49.000 --> 00:08:51.719
Piosenki Jellicle dla kotów Jellicle

74
00:08:51,760 --> 00:08:54,354
Praktyczne koty, dramatyczne koty

75
00:08:54.400 --> 00:08:57.278
Pragmatyczne koty, fanatyczne koty

76
00:08:57,320 --> 00:09:00,949
Koty oratorskie,
Koty delficko-wyroczniowe

77
00:09:01.000 --> 00:09:03.639
Koty sceptyczne, koty cierpiące na niestrawność

78
00:09:03,680 --> 00:09:06,956
Koty romantyczne, koty pedantyczne

79
00:09:07.000 --> 00:09:09.275
Koty krytyczne i pasożytnicze

80
00:09:09,320 --> 00:09:12,392
Koty alegoryczne, koty metaforyczne

81
00:09:12,440 --> 00:09:14,874
Koty statystyczne i koty mistyczne

82
00:09:14,920 --> 00:09:17,718
Koty polityczne, koty obłudne

83
00:09:17,760 --> 00:09:20,320
Koty duchowne, koty histeryczne

84
00:09:20,360 --> 00:09:23,033
Cyniczne koty, rabiniczne koty

85
00:09:25.200 --> 00:09:27.077
Piosenki Jellicle dla kotów Jellicle

86
00:09:27,520 --> 00:09:29,511
Piosenki Jellicle dla kotów Jellicle

87
00:09:29,840 --> 00:09:32,035
Piosenki Jellicle dla kotów Jellicle

88
00:09:32.320 --> 00:09:37.269
Piosenki Jellicle dla kotów Jellicle
Piosenki Jellicle dla kotów Jellicle

89
00:09:38,600 --> 00:09:43,628
Jest tam mężczyzna
Z wyrazem zdziwienia

90
00:09:43,680 --> 00:09:48,151
Tyle, co powiedzieć
No cóż, co powiesz na to?

91
00:09:48.200 --> 00:09:52.796
Czy rzeczywiście widzę
Na własne oczy

92
00:09:54.000 --> 00:09:58.198
Człowiek, którego nie słychać
Kota Jellicle?

93
00:09:59,720 --> 00:10:02,871
Co to jest kot galaretkowy?

94
00:10:03.320 --> 00:10:06.995
Co to jest kot galaretkowy?

95
00:10:07.240 --> 00:10:10.152
Co to jest kot galaretkowy?

96
00:10:21.320 --> 00:10:26.235
Nazywanie kotów
To trudna sprawa

97
00:10:26.280 --> 00:10:30.671
To nie jest tylko jeden
O twoich wakacyjnych grach

98
00:10:31,720 --> 00:10:36,396
Możesz na początku pomyśleć
Jestem wściekły jak kapelusznik

99
00:10:36,440 --> 00:10:41,560
Kiedy mówię ci kot
Musi mieć trzy różne nazwy

100
00:10:41,600 --> 00:10:46,390
Przede wszystkim jest nazwa
Z którego rodzina korzysta na co dzień

101
00:10:46,440 --> 00:10:51,639
Jak Piotr, August
Alonzo lub Jamesa

102
00:10:51,680 --> 00:10:57,073
Jak Victor czy Jonathan
George'a czy Billa Bailey'a

103
00:10:57.120 --> 00:11:02.114
Wszystkie
Rozsądne, codzienne imiona

104
00:11:02.160 --> 00:11:06.836
Są bardziej wymyślne imiona
Jeśli uważasz, że brzmią słodko

105
00:11:06,880 --> 00:11:11,829
Trochę dla panów
Niektóre dla dam

106
00:11:11,880 --> 00:11:16,908
Jak Platon, Admetus
Elektra, Demeter

107
00:11:16,960 --> 00:11:21,875
Ale wszyscy rozsądni
Imiona codzienne

108
00:11:21,920 --> 00:11:26,436
Ale mówię ci, kot
Potrzebuje szczególnego imienia

109
00:11:26,480 --> 00:11:30,632
Imię, które jest osobliwe
I bardziej dostojnie

110
00:11:30,680 --> 00:11:35,151
Inaczej jak on może nadążyć
Jego ogon jest prostopadły

111
00:11:35.200 --> 00:11:39.671
Albo rozłożyć wąsy
Albo pielęgnować jego dumę?

112
00:11:39,720 --> 00:11:44,236
O tego rodzaju imionach
Mogę zapewnić kworum

113
00:11:44,280 --> 00:11:48,671
Takich jak Munkustrap, Quaxo
Albo Coricopa

114
00:11:48,720 --> 00:11:53,669
Podobnie jak Bombalurina
Albo jeszcze Jellylorum

115
00:11:53,720 --> 00:11:58,316
Imiona, które nigdy nie należą
Dla więcej niż jednego kota

116
00:11:58,360 --> 00:12:03,229
Ale ponad i poza
Zostało jeszcze jedno imię

117
00:12:03.280 --> 00:12:08.229
I to jest imię
Że nigdy się nie domyślisz

118
00:12:08.280 --> 00:12:12.671
Nazwa, która nie jest badana na ludziach
Może odkryć

119
00:12:12,720 --> 00:12:17,953
Ale sam kot wie
I nigdy się nie przyznam

120
00:12:18.000 --> 00:12:22.516
Kiedy zauważysz kota
W głębokiej medytacji

121
00:12:22,560 --> 00:12:26,678
Powód, mówię ci,
Jest zawsze taki sam

122
00:12:27.200 --> 00:12:31.671
Jego umysł jest zaangażowany
W pogrążonej kontemplacji

123
00:12:31,720 --> 00:12:35,793
O myśli, o myśli

124
00:12:36,760 --> 00:12:40,594
O myśli o jego imieniu

125
00:12:41,520 --> 00:12:43,954
Jego niewysłowione

126
00:12:44.000 --> 00:12:46.673
Skuteczne

127
00:12:46,720 --> 00:12:51,111
Wydajne

128
00:12:52.400 --> 00:12:56.678
Głęboki i nieprzenikniony

129
00:12:57,640 --> 00:12:59,631
Liczba pojedyncza

130
00:13:00,960 --> 00:13:05,192
Imię... Imię... Imię... Imię...

131
00:14:31,560 --> 00:14:33,710
Jellicle Cats wychodzą dziś wieczorem

132
00:14:33,760 --> 00:14:36,832
Jellicle Cats, chodźcie wszyscy, chodźcie wszyscy

133
00:14:36,880 --> 00:14:39,110
Księżyc Jellicle świeci jasno

134
00:14:39,160 --> 00:14:41,833
Jellicles przychodzą na Jellicle Ball

135
00:14:41,880 --> 00:14:44,394
Jellicle Cats wychodzą dziś wieczorem

136
00:14:44,440 --> 00:14:50,072
Jellicles przychodzą na Jellicle Ball

137
00:14:51,840 --> 00:14:56,072
Jellicle Cats spotykają się raz w roku

138
00:14:56,120 --> 00:15:01,319
Na Jellicle Ball
Gdzie wszyscy się radujemy

139
00:15:01,360 --> 00:15:05,797
I Lider Jellicle
Wkrótce się pojawi

140
00:15:05.840 --> 00:15:10.550
I uczyń to, co jest znane
Jako wybór Jellicle

141
00:15:10.600 --> 00:15:15.469
Kiedy Stary Powtórzonego Prawa
Tuż przed świtem

142
00:15:15.520 --> 00:15:20.116
Poprzez ciszę, którą czujesz
Można ciąć nożem

143
00:15:20,720 --> 00:15:25,032
Ogłasza kota
Kto może teraz narodzić się na nowo

144
00:15:25.080 --> 00:15:29.278
I wróć do innego
Życie galaretki

145
00:15:30,160 --> 00:15:34,790
Za czekanie tam na górze
Jest warstwą Heaviside’a

146
00:15:34,840 --> 00:15:39,994
Pełne cudów
Tylko jeden Jellicle zobaczy

147
00:15:40,040 --> 00:15:44,556
I Jellicles pyta
Ponieważ Jellicles ma odwagę

148
00:15:45.600 --> 00:15:50.594
Kto to będzie?
Kto to będzie?

149
00:16:13.400 --> 00:16:18.076
Mam na myśli Gumbie Cata

150
00:16:18,120 --> 00:16:22,591
Nazywa się Jennyanydots

151
00:16:23.000 --> 00:16:26.913
Jej sierść jest typu pręgowanego

152
00:16:26,960 --> 00:16:31,715
Z tygrysimi paskami
I cętki lamparta

153
00:16:31,760 --> 00:16:36,356
Całymi dniami siedzi pod schodami

154
00:16:36.400 --> 00:16:40.313
Lub na schodach lub na macie

155
00:16:40,360 --> 00:16:45,957
Siedzi i siedzi, siedzi i siedzi

156
00:16:46.000 --> 00:16:49.754
I to właśnie sprawia, że Gumbie Cat

157
00:16:51,240 --> 00:16:58,920
To właśnie sprawia, że Gumbie Cat

158
00:16:58,960 --> 00:17:02,794
Ale kiedy dzień jest zgiełku
I koniec zgiełku

159
00:17:02,840 --> 00:17:05,638
Potem praca Gumbie Cata
Jest, ale ledwo się zaczyna

160
00:17:05,680 --> 00:17:08,558
A kiedy cała rodzina
W łóżku i śpię

161
00:17:08.600 --> 00:17:11.353
Podwija spódnice
Do piwnicy, żeby się przeczołgać

162
00:17:11.400 --> 00:17:14.312
Jest głęboko zaniepokojona
Ze sposobami myszy

163
00:17:14,360 --> 00:17:17,352
Ich zachowanie nie jest dobre
A ich maniery nie są miłe

164
00:17:17.400 --> 00:17:20.119
Więc kiedy je dostanie
Ułożone na macie

165
00:17:20,160 --> 00:17:23,789
Ona ich uczy
Muzyka, szydełkowanie i frywolitka

166
00:17:29,160 --> 00:17:34,757
Mam na myśli Gumbie Cata

167
00:17:34.800 --> 00:17:39.157
Nazywa się Jennyanydots

168
00:17:39.200 --> 00:17:43.512
Sznurek do zasłony, który lubi zwijać

169
00:17:43,560 --> 00:17:48,429
I zawiąż go w marynarskie węzły

170
00:17:48,480 --> 00:17:52,837
Siedzi na parapecie okna

171
00:17:52,880 --> 00:17:57,192
Albo cokolwiek, co jest gładkie i płaskie

172
00:17:57,240 --> 00:18:01,916
Siedzi i siedzi, siedzi i siedzi

173
00:18:03.040 --> 00:18:08.114
I to właśnie sprawia, że Gumbie Cat

174
00:18:08.160 --> 00:18:15.316
To właśnie sprawia, że Gumbie Cat

175
00:18:16,360 --> 00:18:20,069
Ale kiedy dzień jest zgiełku
I koniec zgiełku

176
00:18:20,120 --> 00:18:23,317
Potem praca Gumbie Cata
Jest, ale ledwo się zaczyna

177
00:18:23,360 --> 00:18:25,920
Myśli, że to karaluchy
Wystarczy zatrudnienie

178
00:18:25,960 --> 00:18:28,918
Aby im zapobiec
Bezczynne i bezsensowne zniszczenie

179
00:18:28,960 --> 00:18:32,111
Więc ona została utworzona z tego losu
Bezładnych prostaków

180
00:18:32,160 --> 00:18:34,993
Oddział zdyscyplinowany
Pomocni harcerze

181
00:18:35.040 --> 00:18:38.112
Z celem w życiu
I dobry uczynek do zrobienia

182
00:18:38,160 --> 00:18:41,197
I nawet została stworzona

183
00:18:41.240 --> 00:18:44.073
Tatuaż z chrząszczami!

184
00:18:49,920 --> 00:18:51,876
( Rządź Brytanią )

185
00:19:28,560 --> 00:19:30,357
Salwa drużyny!

186
00:19:45,840 --> 00:19:51,597
Bo ona jest
Wesoły, dobry człowiek...

187
00:19:52,640 --> 00:19:55,074
Dziękuję, moi drodzy

188
00:20:04.400 --> 00:20:05.549
Miau

189
00:20:08.280 --> 00:20:09.269
Miau

190
00:20:09,320 --> 00:20:12,835
Rum Tum Tugger to ciekawski kot

191
00:20:12,880 --> 00:20:15,713
Jeśli zaoferujesz mi bażanta
Wolałbym cietrzewia

192
00:20:16,760 --> 00:20:20,799
Jeśli umieścisz mnie w domu
Zdecydowanie wolę mieszkanie

193
00:20:20,840 --> 00:20:24,435
Jeśli umieścisz mnie w mieszkaniu
Wtedy wolałbym mieć dom

194
00:20:24,480 --> 00:20:28,598
Jeśli ustawisz mnie na mysz
W takim razie chcę tylko szczura

195
00:20:28,640 --> 00:20:31,518
Jeśli wystawisz mnie na szczura
W takim razie wolę gonić mysz

196
00:20:32,560 --> 00:20:35,791
Rum Tum Tugger to ciekawski kot

197
00:20:35,840 --> 00:20:38,638
I nie ma żadnego połączenia
Żebym to wykrzyczał

198
00:20:39,680 --> 00:20:43,036
Bo uczyni tak, jak uczyni

199
00:20:43,080 --> 00:20:46,959
I nie ma nic do zrobienia
O tym

200
00:20:54.600 --> 00:20:58.115
Tugger do rumu
Jest strasznym nudziarzem

201
00:20:58,160 --> 00:21:00,913
Kiedy mnie wpuścisz
Potem chcę wyjść

202
00:21:02.160 --> 00:21:05.755
Zawsze stoję po złej stronie
Z każdych drzwi

203
00:21:05.800 --> 00:21:09.952
I jak tylko wrócę do domu
Potem chciałbym już działać

204
00:21:10.000 --> 00:21:13.595
Lubię leżeć w szufladzie biurka

205
00:21:13,640 --> 00:21:16,518
Ale robię takie zamieszanie
Jeśli nie mogę wyjść

206
00:21:17,560 --> 00:21:21,269
Rum Tum Tugger to ciekawski kot

207
00:21:21,320 --> 00:21:23,880
I nie ma żadnego pożytku
Żebyś w to zwątpił

208
00:21:25.000 --> 00:21:28.151
Bo uczyni tak, jak uczyni

209
00:21:28.200 --> 00:21:32.955
I nie ma co robić
Cokolwiek na ten temat

210
00:21:41,760 --> 00:21:45,036
Tugger do rumu
To ciekawa bestia

211
00:21:45.080 --> 00:21:48.789
Moje niezobowiązujące sposoby
Są kwestią przyzwyczajenia

212
00:21:48,840 --> 00:21:52,753
A teraz jeśli zaoferujesz mi rybę
Wtedy zawsze chcę uczty

213
00:21:52.800 --> 00:21:56.429
A jeśli nie ma ryb
W takim razie nie będę jadł królika

214
00:21:56,480 --> 00:22:00,553
Jeśli zaoferujesz mi krem
Potem pociągam nosem i szydzę

215
00:22:00,600 --> 00:22:06,436
Bo tylko lubię
Co znajduję dla siebie... Nie

216
00:22:06,480 --> 00:22:11,634
Więc złapiesz mnie w tym po uszy
I odłóż na półkę w spiżarni

217
00:22:12.280 --> 00:22:16.068
Tugger do rumu
Jest pomysłowy i świadomy

218
00:22:16,120 --> 00:22:19,829
Tugger do rumu
Nie zależy mu na przytulaniu

219
00:22:19,880 --> 00:22:21,711
Zajmę się więc Twoim szyciem

220
00:22:21,760 --> 00:22:25,309
Bo nie ma nic
Cieszy mnie to jak straszny bałagan

221
00:22:46,760 --> 00:22:50,150
Rum Tum Tugger to ciekawski kot

222
00:22:50.200 --> 00:22:55.035
Tugger do rumu
Nie zależy mu na przytulaniu

223
00:23:06.000 --> 00:23:09.709
Rum Tum Tugger to ciekawski kot

224
00:23:09,760 --> 00:23:12,479
I nie ma takiej potrzeby
Żebym to wydusił

225
00:23:13,720 --> 00:23:17,076
Bo uczyni tak, jak uczyni

226
00:23:17,120 --> 00:23:20,396
I nie ma

227
00:23:21,440 --> 00:23:23,431
Robienie czegokolwiek

228
00:23:24.000 --> 00:23:27.595
O...

229
00:23:27,640 --> 00:23:29,915
(Miaucząc)

230
00:23:29,960 --> 00:23:35,398
O...

231
00:23:35,440 --> 00:23:38,273
(Miaucząc)

232
00:23:38,320 --> 00:23:44,668
O...

233
00:23:44,720 --> 00:23:47,951
(Krzyczy)

234
00:23:48,480 --> 00:23:50,072
O tym

235
00:25:11,120 --> 00:25:14,430
Zwróć uwagę na kota

236
00:25:15,480 --> 00:25:21,350
Kto się przed tobą waha

237
00:25:23.000 --> 00:25:26.788
W świetle świtu

238
00:25:26,840 --> 00:25:30,628
Która się na nią otwiera

239
00:25:32,120 --> 00:25:34,350
Jak uśmiech

240
00:25:38,840 --> 00:25:46,520
Widzisz granicę
Jej płaszcz jest podarty

241
00:25:46,560 --> 00:25:49,711
I poplamione piaskiem

242
00:25:52,720 --> 00:25:59,751
I widzisz kątem oka

243
00:25:59,800 --> 00:26:04,032
Skręć jak krzywą szpilkę

244
00:26:14,320 --> 00:26:20,714
Nawiedzała wiele niskich kurortów

245
00:26:21,360 --> 00:26:27,799
Blisko brudnej drogi
Na korcie Tottenhamu

246
00:26:27,840 --> 00:26:33,995
Kręciła się po ziemi niczyjej

247
00:26:34,040 --> 00:26:40,798
Od Wschodzącego Słońca
Do przyjaciela pod ręką

248
00:26:40,840 --> 00:26:47,473
A listonosz westchnął
Gdy podrapał się po głowie

249
00:26:47,520 --> 00:26:53,038
Naprawdę byś pomyślał
Powinna być martwa

250
00:26:54,040 --> 00:26:58,477
I kto by kiedykolwiek przypuszczał

251
00:26:58,520 --> 00:27:04,595
To to

252
00:27:04,640 --> 00:27:08,633
Była Grizabella

253
00:27:08,680 --> 00:27:12,798
Kot Glamour?

254
00:27:12,840 --> 00:27:17,868
Grizabella, kot czarujący

255
00:27:18,520 --> 00:27:23,878
Grizabella, kot czarujący

256
00:27:25,720 --> 00:27:29,315
Kto by kiedykolwiek przypuszczał

257
00:27:29,360 --> 00:27:35,674
To to

258
00:27:35,720 --> 00:27:38,951
Była Grizabella

259
00:27:39.000 --> 00:27:46.588
Kot Glamour?

260
00:27:56,240 --> 00:27:59,789
Bustopera Jonesa
To nie skóra i kości

261
00:27:59,840 --> 00:28:02,434
Prawdę mówiąc, jest wyjątkowo gruby

262
00:28:04.000 --> 00:28:07.310
Nie odwiedza pubów
Ma osiem lub dziewięć klubów

263
00:28:07,360 --> 00:28:11,273
Bo jest kotem z ulicy św. Jakuba

264
00:28:11,320 --> 00:28:14,790
To kot, którego wszyscy pozdrawiamy
Gdy idzie ulicą

265
00:28:14,840 --> 00:28:19,038
W swoim wybrednym czarnym płaszczu

266
00:28:19,080 --> 00:28:23,278
Żadnych pospolitych myszy
Mieć takie dobrze skrojone spodnie

267
00:28:23,320 --> 00:28:25,754
Albo takie nienaganne plecy

268
00:28:26,800 --> 00:28:31,157
W całym St James's
Najmądrzejsze z imion to

269
00:28:31.200 --> 00:28:34.272
Imię tego Brummella wśród kotów

270
00:28:34,320 --> 00:28:38,518
I wszyscy jesteśmy dumni
Należy skinąć głową lub ukłonić się

271
00:28:38,560 --> 00:28:41,552
Autor: Bustopher Jones w białych spodniach

272
00:28:42,040 --> 00:28:45,589
W całym St James's
Najmądrzejsze z imion to

273
00:28:45,640 --> 00:28:49,713
Imię tego Brummella wśród kotów

274
00:28:49,760 --> 00:28:53,548
I wszyscy jesteśmy dumni
Należy skinąć głową lub ukłonić się

275
00:28:53,600 --> 00:28:57,149
Bustophera Jonesa
W białych plamach

276
00:29:03.600 --> 00:29:09.118
Moje wizyty są sporadyczne
Do Seniorów Edukacyjnych

277
00:29:09,160 --> 00:29:13,915
I jest to niezgodne z przepisami

278
00:29:13,960 --> 00:29:19,273
Dla dowolnego kota
Należeć do tego oboje

279
00:29:19,320 --> 00:29:24,348
Oraz Wspólne Szkoły Wyższe

280
00:29:24,400 --> 00:29:29,997
Z podobnego powodu
Kiedy gra jest w sezonie

281
00:29:30,040 --> 00:29:34,591
Znaleziono mnie nie u Foxa, ale u Blimpa

282
00:29:34,640 --> 00:29:39,395
Często mnie widać
Na gejowskiej scenie i ekranie

283
00:29:39,440 --> 00:29:43,115
Które jest znane
Do winkle i krewetek

284
00:29:44,760 --> 00:29:50,073
W sezonie dziczyzny
Daję mojego ben'sona

285
00:29:50,120 --> 00:29:55,274
Do soczystych kości Pothuntera

286
00:29:55,320 --> 00:29:59,996
I tuż przed południem
Ani chwili za wcześnie

287
00:30:00.040 --> 00:30:02.429
Aby wpaść na drinka

288
00:30:02,480 --> 00:30:07,679
Przy Dronach

289
00:30:07,720 --> 00:30:12,475
Kiedy widzę, że się spieszę
Pewnie jest curry

290
00:30:12,520 --> 00:30:17,230
U Syjamczyka lub Żarłoka

291
00:30:17,280 --> 00:30:23,753
Jeśli wyglądam na pełnego mroku
Potem zjadłem lunch w Tomb

292
00:30:23,800 --> 00:30:28,032
Na kapuście, budyń ryżowy

293
00:30:28,080 --> 00:30:31,072
I baranina

294
00:30:31.120 --> 00:30:34.749
W całym St James's
Najmądrzejsze z imion to

295
00:30:34,800 --> 00:30:38,793
Imię tego Brummella wśród kotów

296
00:30:38,840 --> 00:30:42,594
I wszyscy jesteśmy dumni
Należy skinąć głową lub ukłonić się

297
00:30:42,640 --> 00:30:44,710
Autor: Bustopher Jones w kolorze białym

298
00:30:44,760 --> 00:30:47,069
Bustopher Jones w kolorze białym

299
00:30:47,120 --> 00:30:50,157
Bustopher Jones w białych getrach

300
00:30:54,080 --> 00:30:57,629
Tyle w ten sposób
Przechodzi dzień Bustophera

301
00:30:57,680 --> 00:31:01,275
W tym czy innym klubie został znaleziony

302
00:31:01.320 --> 00:31:05.029
Nie może to być zaskoczeniem
To pod naszymi oczami

303
00:31:05.080 --> 00:31:09.073
Urósł niewątpliwie okrągle

304
00:31:09,120 --> 00:31:12,715
Ma dwadzieścia pięć funtów
Albo jestem ogranicznikiem

305
00:31:12,760 --> 00:31:16,469
I przybiera na wadze
Każdego dnia

306
00:31:16,520 --> 00:31:20,149
Ale jestem tak dobrze zachowany
Ponieważ zaobserwowałem

307
00:31:20.200 --> 00:31:24.159
Powiedziałbym, że całe moje życie to rutyna

308
00:31:24.200 --> 00:31:28.079
Wciąż jestem w doskonałej formie
Wyczerpię swój czas

309
00:31:28,120 --> 00:31:32,750
To jest to słowo
Od tego najgrubszego z kotów

310
00:31:32.800 --> 00:31:36.952
Musi i tak będzie
Bądź wiosną w Pall Mall

311
00:31:37.000 --> 00:31:39.434
Podczas gdy Bustopher Jones nosi biel

312
00:31:39,480 --> 00:31:43,075
Bustopher Jones ma na sobie biel

313
00:31:43,120 --> 00:31:47,716
Bustopera Jonesa
Nosi białe getry

314
00:31:49,640 --> 00:31:51,392
Toodlepip!

315
00:31:51,440 --> 00:31:53,317
(Przetacza się grzmot)

316
00:31:53,360 --> 00:31:55,920
(syrena policyjna)

317
00:32:04,880 --> 00:32:07,030
Makawitacja!

318
00:32:13,040 --> 00:32:15,679
(pisk hamulców samochodu)

319
00:32:17,320 --> 00:32:19,754
(Samochód przyspiesza)

320
00:32:27,760 --> 00:32:29,432
- (Kobieta się śmieje)
- Ciii!

321
00:32:44,720 --> 00:32:46,438
(Kobieta się śmieje)

322
00:32:59,440 --> 00:33:03,558
Mungojerrie
I Rumpleteazer

323
00:33:03.600 --> 00:33:07.832
Jesteśmy notoryczną parą kotów

324
00:33:07,880 --> 00:33:12,510
Jako oszukani klauni
Szybko zmieniający się komicy

325
00:33:12,560 --> 00:33:16,314
Linoskoczkowie i akrobaci

326
00:33:16,360 --> 00:33:20,717
Mamy szeroką reputację

327
00:33:20,760 --> 00:33:24,878
Tworzymy nasz dom w Victoria Grove

328
00:33:24,920 --> 00:33:28,879
To jest po prostu nasze centrum
Operacji

329
00:33:29,520 --> 00:33:33,229
Jesteśmy bowiem nieuleczalnie oddani wędrowaniu

330
00:33:35,480 --> 00:33:38,438
Kiedy rodzina się zbierze
Na niedzielny obiad

331
00:33:38,480 --> 00:33:41,278
Podjęli decyzję
Żeby nie schudły

332
00:33:41,320 --> 00:33:44,357
Na argentyńskim stawie
Ziemniaki i warzywa

333
00:33:44,400 --> 00:33:47,198
I pojawił się kucharz
Zza kulis

334
00:33:47,240 --> 00:33:50,152
I powiedz głosem
To jest przełamane smutkiem

335
00:33:50.200 --> 00:33:52.998
„Obawiam się, że musisz poczekać
I zjedz jutro kolację

336
00:33:53,040 --> 00:33:55,838
„Jut zniknął
Z piekarnika, tak!”

337
00:33:56,880 --> 00:34:00,953
Wtedy rodzina powie
„To ten okropny kot!

338
00:34:01.000 --> 00:34:05.596
„Czy to był Mungojerrie
Albo Rumpleteazer!”

339
00:34:05,640 --> 00:34:09,713
I przez większość czasu
Zostawiają to tak

340
00:34:09,760 --> 00:34:13,275
Mungojerrie i Rumpleteazer

341
00:34:13,320 --> 00:34:17,871
Miłego sposobu
O wspólnej pracy

342
00:34:17,920 --> 00:34:22,038
I trochę czasu
Można powiedzieć, że to było szczęście

343
00:34:22,080 --> 00:34:25,595
I trochę czasu
Można powiedzieć, że to była pogoda

344
00:34:25,640 --> 00:34:29,758
Przeszlibyśmy przez dom
Jak huragan

345
00:34:29,800 --> 00:34:33,270
I nie ma osoby trzeźwej
Mógłby złożyć przysięgę

346
00:34:33,320 --> 00:34:37,757
Czy to był Mungojerrie
Albo Rumpleteazer?

347
00:34:37,800 --> 00:34:41,395
A może mógłbyś przysiąc
Że mogło być jedno i drugie?

348
00:34:41,440 --> 00:34:45,479
A kiedy usłyszysz
Rozbój w jadalni

349
00:34:45,520 --> 00:34:49,354
Albo ze spiżarni
Następuje głośny trzask

350
00:34:49.400 --> 00:34:54.076
Albo w dół z biblioteki
Rozległo się głośne ping

351
00:34:54,120 --> 00:34:56,839
Z wazonu, który był powszechnie

352
00:34:56,880 --> 00:35:01,032
Mówi się, że to Ming

353
00:35:08,080 --> 00:35:12,437
Wtedy rodzina powie
„A teraz który to był który kot?”

354
00:35:15,320 --> 00:35:18,995
To był Mungojerrie

355
00:35:20,840 --> 00:35:24,310
I Rumpleteazer

356
00:35:32,360 --> 00:35:36,148
I nie ma zupełnie nic
Do zrobienia w tej sprawie

357
00:35:47,520 --> 00:35:52,310
I nie ma zupełnie nic
Do zrobienia w tej sprawie

358
00:36:05.800 --> 00:36:07.836
Stara Księga Powtórzonego Prawa?

359
00:36:14.400 --> 00:36:20.839
Wydaje mi się, że to Stare Powtórzonego Prawa

360
00:36:20,880 --> 00:36:24,839
Cóż, ze wszystkich rzeczy

361
00:36:24,880 --> 00:36:27,917
Czy to możliwe?

362
00:36:27,960 --> 00:36:32,511
Tak! NIE! Ho! Cześć!
Och, moje oko!

363
00:36:33,560 --> 00:36:39,271
Moje myśli mogą błądzić
Ale wyznaję

364
00:36:39,320 --> 00:36:44,553
Wydaje mi się, że to Stare Powtórzonego Prawa

365
00:36:49,640 --> 00:36:54,555
Stary Powtórzonego Prawa żył długo

366
00:36:54,600 --> 00:37:00,835
To kot, który przeżył
Wiele żyć z rzędu

367
00:37:00,880 --> 00:37:07,592
Zasłynął z przysłowia
I sławny w rymach

368
00:37:07,640 --> 00:37:13,237
Dawno temu
Przystąpienie królowej Wiktorii

369
00:37:14,280 --> 00:37:20,196
Stary Powtórzonego Prawa pochował dziewięć żon

370
00:37:20,240 --> 00:37:25,678
I jeszcze więcej – kusi mnie
Powiedzieć dziewięćdziesiąt dziewięć

371
00:37:25,720 --> 00:37:32,558
I jego liczne potomstwo
Prosperuje i prosperuje

372
00:37:32.600 --> 00:37:38.391
A wieś jest z niego dumna
W jego upadku

373
00:37:38,440 --> 00:37:44,754
Na widok tego spokoju
I nijaka fizjonomia

374
00:37:44,800 --> 00:37:48,679
Kiedy siedzi na słońcu

375
00:37:48,720 --> 00:37:52,269
Na ścianie plebanii

376
00:37:53,320 --> 00:37:58,189
Najstarszy mieszkaniec rechocze

377
00:37:58.240 --> 00:38:03.394
Cóż, ze wszystkich rzeczy

378
00:38:03,440 --> 00:38:05,954
Czy to możliwe?

379
00:38:06.000 --> 00:38:12.189
Tak! NIE! Ho! Cześć!
Och, moje oko!

380
00:38:12.240 --> 00:38:18.634
Moje myśli mogą błądzić
Ale wyznaję

381
00:38:18,680 --> 00:38:24,516
Wydaje mi się, że to Stare Powtórzonego Prawa

382
00:38:24,560 --> 00:38:28,075
Cóż, ze wszystkich rzeczy

383
00:38:28,120 --> 00:38:31,476
Czy to możliwe?

384
00:38:31,520 --> 00:38:36,958
Tak! NIE! Ho! Cześć!
Och, moje oko!

385
00:38:37.000 --> 00:38:42.836
Moje myśli mogą błądzić
Ale wyznaję

386
00:38:42,880 --> 00:38:47,795
Wydaje mi się, że to Stare Powtórzonego Prawa

387
00:38:48,480 --> 00:38:54,919
Cóż, ze wszystkich rzeczy
Czy to możliwe?

388
00:38:54,960 --> 00:38:59,750
Tak! NIE! Ho! Cześć!
Och, moje oko!

389
00:39:00,960 --> 00:39:06,318
Moje myśli mogą błądzić
Ale wyznaję

390
00:39:06,360 --> 00:39:11,195
Wydaje mi się, że to Stare Powtórzonego Prawa

391
00:39:12.000 --> 00:39:15.834
Cóż, ze wszystkich rzeczy

392
00:39:15,880 --> 00:39:18,872
Czy to możliwe?

393
00:39:18,920 --> 00:39:23,675
Tak! NIE! Ho! Cześć!
Och, moje oko!

394
00:39:24,760 --> 00:39:31,438
Moje nogi mogą być chwiejne
I muszę iść powoli

395
00:39:31,480 --> 00:39:34,119
I bądź ostrożny

396
00:39:34,160 --> 00:39:40,952
Starego Powtórzonego Prawa

397
00:39:44,520 --> 00:39:47,034
Jellicle Cats spotykają się raz w roku

398
00:39:47,080 --> 00:39:51,312
W noc, którą robimy
Wybór Jellicle

399
00:39:51,360 --> 00:39:54,636
A teraz, gdy
Lider Jellicle jest tutaj

400
00:39:54,680 --> 00:40:00,118
Wszyscy Jellicle Cats mogą się cieszyć

401
00:40:10,360 --> 00:40:15,957
O pełnej grozy bitwie pod Pekesem
I Pollicle

402
00:40:16,840 --> 00:40:20,549
Razem z jakimś kontem

403
00:40:20,600 --> 00:40:26,072
O uczestnictwie
O mopsach i pomponach

404
00:40:26,120 --> 00:40:29,476
I interwencja

405
00:40:29,520 --> 00:40:31,875
Wielkiego

406
00:40:32.600 --> 00:40:37.549
Rumpusowy kot

407
00:40:38,960 --> 00:40:41,235
Pekes i Pollicles
Wszyscy wiedzą

408
00:40:41,280 --> 00:40:43,748
Są dumni i nieubłagani
Namiętni wrogowie

409
00:40:43,800 --> 00:40:46,155
Zawsze jest tak samo
Gdziekolwiek się uda

410
00:40:46.200 --> 00:40:48.475
I Mopsy i Pomsy
Większość ludzi twierdzi

411
00:40:48,520 --> 00:40:50,590
Że nie lubią walczyć
A jednak raz

412
00:40:50,640 --> 00:40:53,074
Oni od czasu do czasu
Dołącz do walki i oni

413
00:40:53,120 --> 00:40:55,350
Kora
Kora

414
00:40:55.400 --> 00:40:57.675
Kora
Kora

415
00:40:57,720 --> 00:40:59,711
Dopóki nie będziesz mógł ich usłyszeć
W całym parku

416
00:40:59,760 --> 00:41:02,354
Teraz przy okazji
O którym będę mówił

417
00:41:02.400 --> 00:41:04.755
Prawie nic się nie wydarzyło
Przez prawie tydzień

418
00:41:04.800 --> 00:41:06.552
(A to dużo czasu
Dla Pola lub Peke'a)

419
00:41:06.600 --> 00:41:09.114
Wielki pies policyjny
Był z dala od swojego rytmu

420
00:41:09,160 --> 00:41:11,116
Nie znam powodu
Ale większość ludzi myśli

421
00:41:11.160 --> 00:41:13.913
Wśliznął się do
Wellington Arms na drinka

422
00:41:14,760 --> 00:41:19,151
I w ogóle nikt
Było mniej więcej na ulicy

423
00:41:19.200 --> 00:41:23.990
Kiedy Peke i Pollicle
Zdarzyło się spotkać

424
00:41:29,720 --> 00:41:34,157
Nie awansowali
Albo dokładnie wycofać się

425
00:41:34.200 --> 00:41:39.957
Ale oni spojrzeli na siebie
I ocierały się o tylne łapy

426
00:41:40.000 --> 00:41:45.233
I zaczął
Kora, kora, kora, kora, kora, kora

427
00:41:45.280 --> 00:41:47.589
Dopóki nie usłyszałeś ich
W całym parku

428
00:41:47,640 --> 00:41:51,872
I tak by było
Kora, kora, kora, kora, kora, kora

429
00:41:51,920 --> 00:41:54,559
Dopóki nie usłyszałeś ich
W całym parku

430
00:41:54,600 --> 00:41:56,716
Teraz Peke, chociaż ludzie
Mogą mówić, co im się podoba

431
00:41:56,760 --> 00:41:59,320
Nie jest psem brytyjskim
Ale pogański Chińczyk

432
00:41:59,360 --> 00:42:01,794
I tak cały Pekes
Kiedy usłyszeli wrzawę

433
00:42:01,840 --> 00:42:04,149
Niektórzy podeszli do okna
Niektórzy podeszli do drzwi

434
00:42:04.200 --> 00:42:06.794
Na pewno było ich kilkanaście
Raczej wynik

435
00:42:06,840 --> 00:42:09,400
I razem zaczęli
Narzekać i sapać

436
00:42:09,440 --> 00:42:12,000
W ich huffery-snuffery
Pogańscy Chińczycy

437
00:42:12,040 --> 00:42:14,429
Ale straszny hałas
To jest to, co lubi Pollicles

438
00:42:14,480 --> 00:42:17,199
Dla Twojego psa Pollicle
To posępny tyke z Yorkshire

439
00:42:19,320 --> 00:42:24,189
W każdym narodzie są psy
Irlandczycy, Walijczycy i Duńczycy

440
00:42:24,240 --> 00:42:28,438
Rosyjski, holenderski i dalmatyńczyk
A nawet z Chin i Hiszpanii

441
00:42:28,920 --> 00:42:31,150
Od Pudla, Pom
Alzatczyk

442
00:42:31.200 --> 00:42:33.270
I Mastif
Kto chodzi na łańcuchu

443
00:42:33,320 --> 00:42:35,959
I dla tych, którzy są rozbrykani
I igraszki

444
00:42:36.000 --> 00:42:38.036
Aby moje znaczenie było całkowicie jasne

445
00:42:38,080 --> 00:42:43,279
Że nazywam się Mały Tom Pollicle
I lepiej tego nie rób więcej

446
00:42:43,320 --> 00:42:45,629
I jego dzielni szkoccy kuzyni
Są lucjanami i gryzakami

447
00:42:45,680 --> 00:42:47,591
I każdy z nich
Znani wojownicy

448
00:42:47,640 --> 00:42:50,108
I tak wyszli
Z ich dudziarzami w porządku

449
00:42:50,160 --> 00:42:52,958
Gram Kiedy Blue Bonnets
Przyjedź przez granicę

450
00:43:03.000 --> 00:43:05.036
Potem Mopsy i Poms
Nie trzymany już na uboczu

451
00:43:05.080 --> 00:43:07.150
Ale niektórzy z balkonu
Część z dachu

452
00:43:07.200 --> 00:43:12.593
Dołączyłem do zgiełku z
Kora, kora, kora, kora, kora, kora

453
00:43:12,640 --> 00:43:14,517
Dopóki nie usłyszałeś ich
W całym parku

454
00:43:14,560 --> 00:43:16,710
Huffery-snuffery, huffery-snuffery

455
00:43:16,760 --> 00:43:19,149
Huffery – tabaka, huffery – tabaka

456
00:43:19.200 --> 00:43:22.078
Dopóki nie usłyszałeś ich
W całym parku

457
00:43:22.120 --> 00:43:25.271
(Jęki i wycie)

458
00:43:26,680 --> 00:43:28,272
Teraz!

459
00:43:29,440 --> 00:43:32,591
Kiedy ci odważni bohaterowie
Razem zmontowane

460
00:43:32,640 --> 00:43:35,791
Cały ruch ustał
A Podziemie zadrżało

461
00:43:35,840 --> 00:43:39,389
I kilku sąsiadów
Tak bardzo się baliśmy

462
00:43:39,440 --> 00:43:42,477
Że zaczęli dzwonić
Straż pożarna

463
00:43:42,520 --> 00:43:45,910
Kiedy nagle wstałem
Z małego mieszkania w piwnicy

464
00:43:45,960 --> 00:43:49,077
Dlaczego, kto powinien się wyrwać

465
00:43:49,120 --> 00:43:57,676
Ale Wielki Kot Rumpus?

466
00:44:03,120 --> 00:44:07,113
Jego oczy przypominały kule ognia

467
00:44:07,160 --> 00:44:10,357
Straszliwie płonący

468
00:44:12,040 --> 00:44:15,749
Mocno ziewnął

469
00:44:15.800 --> 00:44:19.076
A jego szczęki były niesamowite

470
00:44:21,360 --> 00:44:27,595
A kiedy wyjrzał
Przez kraty okolicy

471
00:44:27,640 --> 00:44:30,757
Nigdy niczego nie widziałeś

472
00:44:30,800 --> 00:44:33,553
Bardziej zawzięty

473
00:44:35,440 --> 00:44:37,317
Albo bardziej owłosiony

474
00:44:39,480 --> 00:44:41,675
A co z blaskiem
O jego oczach i ziewaniu

475
00:44:41,720 --> 00:44:44,029
Pekes i Pollicles
Szybko przyjąłem ostrzeżenie

476
00:44:44,080 --> 00:44:46,389
Spojrzał w niebo
I oddał wielki skok

477
00:44:46,440 --> 00:44:49,591
I każdy z nich
Rozproszeni jak owce

478
00:44:53,120 --> 00:44:55,395
A kiedy policyjny pies
Wrócił do swojego rytmu

479
00:44:55,440 --> 00:44:58,955
Nie było ani jednego
Zostawiony na ulicy

480
00:45:05,880 --> 00:45:10,271
(Kiedy Niebieskie Czapki
Przyjdź przez granicę)

481
00:45:12,160 --> 00:45:17,109
Pozdrawiam wszystkich i kłaniam się

482
00:45:17,160 --> 00:45:25,272
Wielki Rumpus Kot

483
00:45:34.000 --> 00:45:39.279
Jellicle Koty i psy – wszystko musi

484
00:45:39,320 --> 00:45:45,873
Pollicle Psy i koty muszą

485
00:45:45,920 --> 00:45:52,189
Podobnie jak grabarze, obróć się w proch

486
00:45:52,240 --> 00:45:53,878
(Przetacza się grzmot)

487
00:45:53,920 --> 00:45:55,512
Makawitacja!

488
00:47:00,960 --> 00:47:05,590
Jellicle Cats wychodzą dziś wieczorem

489
00:47:05,640 --> 00:47:10,156
Jellicle Cats, chodźcie wszyscy, chodźcie wszyscy

490
00:47:10.200 --> 00:47:14.796
Księżyc Jellicle świeci jasno

491
00:47:14,840 --> 00:47:18,992
Jellicles przychodzą na Jellicle Ball

492
00:47:20,040 --> 00:47:24,158
Koty Jellicle są czarno-białe

493
00:47:24,840 --> 00:47:29,072
Koty Jellicle są raczej małe

494
00:47:29,120 --> 00:47:32,954
Koty Jellicle są wesołe i bystre

495
00:47:33.000 --> 00:47:37.232
I miło słyszeć
Kiedy jemy

496
00:47:38,160 --> 00:47:42,119
Koty Jellicle mają wesołe twarze

497
00:47:42,160 --> 00:47:45,596
Galaretkowe Koty
Mieć jasne, czarne oczy

498
00:47:45,640 --> 00:47:49,758
Lubimy ćwiczyć
Nasze powietrze i wdzięki

499
00:47:49,800 --> 00:47:53,839
I poczekaj na Jellicle Moon
wznieść się

500
00:47:53,880 --> 00:47:57,270
Jellicle Cats rozwijają się powoli

501
00:47:57,320 --> 00:48:00,517
Koty Jellicle nie są zbyt duże

502
00:48:00,560 --> 00:48:03,757
Jellicle Cats to koty typu roll-poly

503
00:48:03,800 --> 00:48:06,951
Wiemy jak tańczyć
Gawot i przyrząd

504
00:48:07.000 --> 00:48:10.470
Dopóki nie pojawi się Jellicle Moon

505
00:48:10,520 --> 00:48:13,557
Robimy naszą toaletę
I daj nam odpocząć

506
00:48:13,600 --> 00:48:16,831
Galaretki myją się za uszami

507
00:48:16,880 --> 00:48:20,156
Galaretki wysychają między palcami

508
00:48:20.200 --> 00:48:23.237
Koty Jellicle są białe i czarne

509
00:48:23,280 --> 00:48:26,431
Koty Jellicle są średniej wielkości

510
00:48:26,480 --> 00:48:29,438
Jellicles skaczą jak pajacyki

511
00:48:29,480 --> 00:48:33,075
Koty Jellicle mają oczy oświetlone księżycem

512
00:48:33,120 --> 00:48:35,998
Jesteśmy wystarczająco cicho
W godzinach porannych

513
00:48:36,040 --> 00:48:39,032
Jesteśmy wystarczająco cicho
Po południu

514
00:48:39,080 --> 00:48:42,072
Zastrzegamy sobie nasze terpsichorejskie moce

515
00:48:42.120 --> 00:48:45.192
By tańczyć przy świetle
Jellicle Moon

516
00:48:45,240 --> 00:48:47,800
Koty Jellicle są czarne
I biały

517
00:48:47,840 --> 00:48:50,308
Galaretkowe koty,
Jak powiedzieliśmy, są małe

518
00:48:50,360 --> 00:48:53,113
Jeśli zdarzy się, że będzie burzowa noc

519
00:48:53,160 --> 00:48:55,674
Będziemy ćwiczyć kapar
Albo dwa na korytarzu

520
00:48:55,720 --> 00:48:58,439
Jeśli tak się stanie, słońce
Świeci jasno

521
00:48:58,480 --> 00:49:01,119
Można powiedzieć, że mieliśmy
W ogóle nie ma nic do roboty

522
00:49:01,160 --> 00:49:03,628
Odpoczywamy i oszczędzamy
Sami mamy rację

523
00:49:03,680 --> 00:49:06,319
Dla Jellicle Moon
I Jellicle Ball

524
00:49:06,360 --> 00:49:08,920
Jellicle Cats wychodzą dziś wieczorem

525
00:49:08,960 --> 00:49:11,713
Jellicle Cats, chodźcie wszyscy, chodźcie wszyscy

526
00:49:11,760 --> 00:49:15,639
Księżyc Jellicle świeci jasno

527
00:49:15,680 --> 00:49:22,313
Jellicles przychodzą na Jellicle Ball

528
00:49:24,960 --> 00:49:30,432
Jellicle Cats wychodzą dziś wieczorem

529
00:49:31,240 --> 00:49:37,475
Jellicle Cats, chodźcie wszyscy, chodźcie wszyscy

530
00:49:37,520 --> 00:49:43,356
Księżyc Jellicle świeci jasno

531
00:49:44,400 --> 00:49:54,719
Przychodzą galaretki
Do Jellicle Ball...

532
00:59:00,840 --> 00:59:02,671
(Muzyka nagle się zatrzymuje)

533
00:59:54.200 --> 01:00:00.673
Widzisz brzeg jej płaszcza

534
01:00:00,720 --> 01:00:06,113
Jest podarta i poplamiona piaskiem

535
01:00:08.760 --> 01:00:12.070
I widzisz

536
01:00:12.120 --> 01:00:16.557
Kątem jej oka

537
01:00:16.600 --> 01:00:21.720
Skręć jak krzywą szpilkę

538
01:02:02,520 --> 01:02:05,512
Północ

539
01:02:05,560 --> 01:02:09,075
Żadnego dźwięku z chodnika

540
01:02:10,120 --> 01:02:14,716
Czy księżyc stracił pamięć?

541
01:02:14,760 --> 01:02:19,117
Ona uśmiecha się samotnie

542
01:02:20,360 --> 01:02:23,352
W świetle lampy

543
01:02:23,400 --> 01:02:28,394
Zwiędłe liście
Zbierz u moich stóp

544
01:02:30,240 --> 01:02:33,357
I wiatr

545
01:02:34,400 --> 01:02:37,312
Zaczyna jęczeć

546
01:02:38,360 --> 01:02:42,035
Każda latarnia uliczna

547
01:02:42,080 --> 01:02:44,719
Wydaje się bić

548
01:02:45,760 --> 01:02:53,599
Fatalne ostrzeżenie

549
01:02:53,640 --> 01:02:56,757
Ktoś mamrocze

550
01:02:56.800 --> 01:03:01.237
I rynny latarni ulicznych

551
01:03:01.280 --> 01:03:09.278
A niedługo będzie poranek

552
01:03:10,440 --> 01:03:13,273
Pamięć

553
01:03:13,320 --> 01:03:17,154
Całkiem sam w świetle księżyca

554
01:03:18.200 --> 01:03:21.954
Mogę się uśmiechać do dawnych czasów

555
01:03:23.000 --> 01:03:27.790
Byłam wtedy piękna

556
01:03:28,840 --> 01:03:33,277
Pamiętam czas, kiedy to wiedziałem

557
01:03:33,320 --> 01:03:37,199
Czym było szczęście

558
01:03:38,160 --> 01:03:42,312
Niech pamięć

559
01:03:43,480 --> 01:03:50,272
Żyj ponownie

560
01:06:21,640 --> 01:06:27,749
Chwile szczęścia

561
01:06:28,800 --> 01:06:33,430
Mieliśmy doświadczenie

562
01:06:33,480 --> 01:06:36,995
Ale przegapiłem znaczenie

563
01:06:37,040 --> 01:06:42,398
I podejście do znaczenia

564
01:06:42,440 --> 01:06:48,117
Przywraca wrażenia
W innej formie

565
01:06:49,160 --> 01:06:53,711
Poza wszelkim znaczeniem

566
01:06:53,760 --> 01:06:59,517
Możemy przypisać do szczęścia

567
01:07:00,560 --> 01:07:04,758
Przeszłe doświadczenie

568
01:07:04,800 --> 01:07:08,634
Odrodzony w znaczeniu

569
01:07:08,680 --> 01:07:11,990
Nie jest to doświadczenie

570
01:07:12,040 --> 01:07:15,953
Tylko o jednym życiu

571
01:07:16.000 --> 01:07:23.588
Ale wielu pokoleń

572
01:07:28.000 --> 01:07:31.390
Nie zapominając

573
01:07:32,440 --> 01:07:34,396
Coś takiego

574
01:07:34,440 --> 01:07:40,197
Chyba całkiem niewysłowione

575
01:07:57,440 --> 01:08:00,159
Światło księżyca

576
01:08:00.200 --> 01:08:04.637
Zwróć twarz ku światłu księżyca

577
01:08:04,680 --> 01:08:08,593
Niech prowadzi Cię pamięć

578
01:08:09,640 --> 01:08:13,952
Otwórz, wejdź

579
01:08:15.000 --> 01:08:17.798
Jeśli tam znajdziesz

580
01:08:17,840 --> 01:08:23,233
Znaczenie tego, czym jest szczęście

581
01:08:24,280 --> 01:08:28,034
Potem nowe życie

582
01:08:29,080 --> 01:08:30,354
Zacznie się

583
01:08:30,400 --> 01:08:32,868
Światło księżyca

584
01:08:32,920 --> 01:08:37,391
Zwróć twarz ku światłu księżyca

585
01:08:37,440 --> 01:08:42,275
Niech prowadzi Cię pamięć

586
01:08:42,320 --> 01:08:46,916
Otwórz, wejdź

587
01:08:47,960 --> 01:08:51,032
Jeśli tam znajdziesz

588
01:08:51,080 --> 01:08:56,598
Znaczenie tego, czym jest szczęście

589
01:08:56,640 --> 01:09:00,474
Potem nowe życie

590
01:09:01,520 --> 01:09:05,354
Zacznie się

591
01:10:15.120 --> 01:10:20.069
Gus jest kotem
U drzwi teatru

592
01:10:21,120 --> 01:10:26,478
Jego imię, tak jak powinienem
Mówiłem ci już wcześniej

593
01:10:26,520 --> 01:10:29,592
To naprawdę szparagi

594
01:10:29,640 --> 01:10:33,269
Ale to takie zamieszanie, żeby to wymówić

595
01:10:33,320 --> 01:10:38,553
Że zwykle nazywamy go po prostu Gus

596
01:10:39,600 --> 01:10:44,799
Jego płaszcz jest bardzo zniszczony
Jest chudy jak brzytwa

597
01:10:44,840 --> 01:10:50,870
I cierpi na porażenie dziecięce
To sprawia, że jego łapy się trzęsą

598
01:10:50,920 --> 01:10:56,074
A jednak był w młodości
Całkiem najmądrzejszy z kotów

599
01:10:56,120 --> 01:11:03,196
Ale już nie terror
Na myszy lub szczury

600
01:11:03,240 --> 01:11:08,758
Bo to nie jest kot
Że był w doskonałej formie

601
01:11:08.800 --> 01:11:14.750
Choć jego nazwisko było dość znane,
Jak twierdzi, w swoim czasie

602
01:11:14,800 --> 01:11:19,749
I ilekroć dołączy
Jego przyjaciele w ich klubie

603
01:11:19,800 --> 01:11:26,273
Co ma miejsce z tyłu
Z sąsiedniego pubu

604
01:11:26,320 --> 01:11:31,474
Uwielbia nimi raczyć
Jeśli ktoś inny zapłaci

605
01:11:31,520 --> 01:11:36,594
Z narysowanymi anegdotami
Z jego najbardziej palmowych dni

606
01:11:36,640 --> 01:11:42,078
Bo kiedyś był gwiazdą
W najwyższym stopniu

607
01:11:42,120 --> 01:11:47,956
Grał z Irvingiem
Działał z drzewem

608
01:11:48.000 --> 01:11:53.358
I lubi nawiązywać relacje
Jego sukcesy na halach

609
01:11:53,400 --> 01:11:56,597
Gdzie kiedyś dała mu galeria

610
01:11:56,640 --> 01:12:00,155
Siedem kocich wezwań

611
01:12:00.200 --> 01:12:04.352
Ale jego najwspanialsze dzieło

612
01:12:04,400 --> 01:12:08,712
Jak uwielbia opowiadać

613
01:12:08,760 --> 01:12:12,355
Był Firefrefiddle

614
01:12:12.400 --> 01:12:17.190
Diabeł Upadku

615
01:12:26,360 --> 01:12:29,830
Grałem w swoim czasie

616
01:12:30,880 --> 01:12:33,678
Każda możliwa część

617
01:12:34,840 --> 01:12:40,392
A ja znałem siedemdziesiątkę
Przemówienia z głębi serca

618
01:12:41,440 --> 01:12:44,318
Zaimprowizowałbym czat zwrotny

619
01:12:45,360 --> 01:12:47,749
Wiedziałem, jak się krztusić

620
01:12:48,760 --> 01:12:53,675
I wiedziałam jak pozwolić kotu
Z torby

621
01:12:54,760 --> 01:13:00,471
Wiedziałem jak się zachować
Z moimi plecami i ogonem

622
01:13:01,520 --> 01:13:06,640
Z godzinną próbą
Nigdy nie mogłem zawieść

623
01:13:07,360 --> 01:13:12,878
Miałbym głos, który zmiękłby
Najtwardsze z serc

624
01:13:12,920 --> 01:13:18,631
Czy objąłem prowadzenie
Lub w częściach postaci

625
01:13:19,800 --> 01:13:25,750
Usiadłem przy łóżku
O biednej małej Nel

626
01:13:25.800 --> 01:13:30.590
Kiedy ogłoszono godzinę policyjną
Następnie włączyłem dzwonek

627
01:13:30,640 --> 01:13:35,236
W sezonie pantomimicznym
Nigdy nie upadłem

628
01:13:35,280 --> 01:13:40,513
A kiedyś byłem dublerem
Kot Dicka Whittingtona

629
01:13:41,560 --> 01:13:44,552
Ale moje najwspanialsze dzieło

630
01:13:45.200 --> 01:13:47.953
Jak historia pokaże

631
01:13:49.000 --> 01:13:52.629
Był Firefrefiddle

632
01:13:53,680 --> 01:13:57,719
Diabeł Upadku

633
01:14:00,680 --> 01:14:04,912
Wtedy, jeśli ktoś mu da
Ząb ginu

634
01:14:04,960 --> 01:14:09,112
Opowie jak kiedyś grał
Część w East Lynne

635
01:14:09,160 --> 01:14:13,870
Na przedstawieniu Szekspira
Kiedyś chodził na patyku

636
01:14:13,920 --> 01:14:19,552
Kiedy jakiś aktor zasugerował
Potrzeba kota

637
01:14:19,600 --> 01:14:24,549
A ja mówię, że te kocięta
Nie przechodzą szkolenia

638
01:14:24,600 --> 01:14:30,596
Tak jak to robiliśmy w tamtych czasach
Kiedy królowała Wiktoria

639
01:14:30,640 --> 01:14:35,350
Nigdy nie są wiercone
W zwykłej trupie

640
01:14:35,400 --> 01:14:40,554
I myślą, że są mądrzy
Tylko po to, żeby przeskoczyć przez obręcz

641
01:14:40,600 --> 01:14:45,993
I mówi drapiąc się
Z jego pazurami

642
01:14:46,040 --> 01:14:52,354
Cóż, teatr na pewno
Nie to, co było

643
01:14:53,200 --> 01:14:58,069
Te nowoczesne produkcje
Wszystko jest w porządku

644
01:14:58,960 --> 01:15:04,557
Ale nie ma sobie równych
Z tego co słyszę

645
01:15:05.800 --> 01:15:09.554
Ten moment tajemnicy

646
01:15:10,360 --> 01:15:14,319
Kiedy tworzyłem historię

647
01:15:14,360 --> 01:15:20,117
Jako Firerorefiddle

648
01:15:20,160 --> 01:15:24,472
Diabeł upadłego...

649
01:15:25,480 --> 01:15:28,040
(Muzyka cichnie, upiorny wiatr)

650
01:15:49,200 --> 01:15:53,671
Te nowoczesne produkcje

651
01:15:53,720 --> 01:15:57,030
Wszystko jest w porządku

652
01:15:58,320 --> 01:16:01,949
Ale nie ma sobie równych

653
01:16:02.000 --> 01:16:04.958
Z tego co słyszę

654
01:16:06.800 --> 01:16:11.157
Ten moment tajemnicy

655
01:16:11.200 --> 01:16:13.873
Kiedy zrobiłem...

656
01:16:39,960 --> 01:16:44,476
Skimbleshanksa
Kot kolejowy

657
01:16:44,520 --> 01:16:48,991
Kot pociągu kolejowego

658
01:16:50,040 --> 01:16:53,112
W tle słychać szept
O jedenastej trzydzieści dziewięć

659
01:16:53,160 --> 01:16:56,277
Kiedy przychodzi Nocna Poczta
Gotowy do wyjazdu

660
01:16:56,320 --> 01:16:59,517
Mówiąc Skimble, gdzie jest Skimble?
Czy poszedł polować na naparstek?

661
01:16:59,560 --> 01:17:02,552
Musimy go znaleźć
Albo pociąg nie może ruszyć

662
01:17:02.600 --> 01:17:06.036
Wszyscy strażnicy i wszyscy tragarze
I córki zawiadowcy stacji

663
01:17:06.080 --> 01:17:09.117
Szukałbym wysoko i nisko

664
01:17:09,160 --> 01:17:12,550
Mówiąc: „Skimble, gdzie jest Skimble?
No chyba, że jest bardzo zwinny

665
01:17:12.600 --> 01:17:15.512
„W takim razie Nocna Poczta po prostu nie może iść”

666
01:17:15,560 --> 01:17:18,518
O jedenastej czterdzieści dwa
Z sygnałem spóźnionym

667
01:17:18,560 --> 01:17:21,757
I pasażerowie
Wszystko szalone dla mężczyzny

668
01:17:21,800 --> 01:17:24,951
Wtedy właśnie się pojawiłem
A ja pomaszerowałbym na tyły

669
01:17:25.000 --> 01:17:29.596
Byłem zajęty w furgonetce bagażowej

670
01:17:29,640 --> 01:17:33,315
Potem dał jeden błysk
O jego szklanych zielonych oczach

671
01:17:33,360 --> 01:17:36,238
I sygnał stał się wyraźny

672
01:17:36,360 --> 01:17:39,397
Wreszcie by wyjechali
Dla części północnej

673
01:17:39,440 --> 01:17:41,431
Z półkuli północnej

674
01:17:41,480 --> 01:17:46,110
Skimbleshanks, kot kolejowy

675
01:17:46,160 --> 01:17:51,280
Kot pociągu kolejowego

676
01:17:51,320 --> 01:17:55,029
Można tak w zasadzie powiedzieć
To ja dowodziłem

677
01:17:55,080 --> 01:17:57,753
Ekspresu z wagonami sypialnymi

678
01:17:57,800 --> 01:18:01,475
Od kierowcy i strażników
Do bagmenów grających w karty

679
01:18:01,520 --> 01:18:04,159
Nadzorowałbym ich wszystkich
Mniej więcej

680
01:18:04.200 --> 01:18:07.556
Kroczy korytarzem
I bada wszystkie twarze

681
01:18:07,600 --> 01:18:10,433
Z podróżników
W pierwszym i trzecim

682
01:18:10,480 --> 01:18:13,836
On ustanawia kontrolę
Przez zwykły patrol

683
01:18:13,880 --> 01:18:17,111
I od razu by wiedział
Jeśli coś się wydarzyło

684
01:18:17,160 --> 01:18:20,232
Obserwowałby cię bez mrugnięcia okiem
I zobaczył, o czym myślałeś

685
01:18:20,280 --> 01:18:23,033
I to jest pewne
Że się nie zgodził

686
01:18:23,080 --> 01:18:26,470
O wesołości i zamieszkach
Więc ludzie byli bardzo cisi

687
01:18:26,520 --> 01:18:30,718
Kiedy był Skimble
I w ruchu

688
01:18:30,800 --> 01:18:34,679
Nie mogłeś robić żadnych psikusów
Ze Skimbleshanksem

689
01:18:34,720 --> 01:18:38,156
To kot, obok którego nie można przejść obojętnie

690
01:18:38.200 --> 01:18:40.953
Więc nic nie poszło źle
W Poczcie Północnej

691
01:18:41.000 --> 01:18:43.594
Kiedy Skimbleshanks był na pokładzie

692
01:18:46.200 --> 01:18:49.112
To było bardzo przyjemne
Kiedy znaleźli swoją małą jaskinię

693
01:18:49,160 --> 01:18:52,072
Z ich imieniem
Napisano na drzwiach

694
01:18:52,120 --> 01:18:55,157
A miejsce do cumowania było bardzo schludne
Z nowo złożonym prześcieradłem

695
01:18:55.200 --> 01:18:58.237
I ani śladu kurzu
Na podłodze

696
01:18:58,280 --> 01:19:01,431
Było tam wszelkiego rodzaju światło
Możesz sprawić, że będzie ciemny lub jasny

697
01:19:01,480 --> 01:19:04,836
I przycisk, który można obrócić
Aby zrobić wiatr

698
01:19:04,880 --> 01:19:07,917
I zabawna mała umywalka
Powinieneś umyć twarz

699
01:19:07,960 --> 01:19:11,475
I korba do zamykania
Okno powinno kichnąć

700
01:19:11,520 --> 01:19:14,353
Następnie strażnik grzecznie zajrzał do środka
I prosiłbym cię bardzo jasno

701
01:19:14,400 --> 01:19:16,789
Czy lubisz poranną herbatę?
Słaby czy mocny?

702
01:19:16,840 --> 01:19:20,879
Ale ja byłem tuż za nim
I byłem gotowy mu o tym przypomnieć

703
01:19:20,920 --> 01:19:25,198
Bo Skimble nie pozwoli
Wszystko pójdzie nie tak

704
01:19:25,240 --> 01:19:28,710
Kiedy wkradli się do środka
Ich przytulne łóżka

705
01:19:28,760 --> 01:19:31,593
I zdjąłem kołdrę

706
01:19:31,640 --> 01:19:35,349
Powinni się zastanowić
To było bardzo miłe

707
01:19:35,400 --> 01:19:38,153
Wiedzieć, że tego nie zrobią
Niepokoją Cię myszy

708
01:19:38,200 --> 01:19:41,431
Zostawiliby to wszystko
Do Kota Kolejowego

709
01:19:41,480 --> 01:19:44,233
Kot pociągu kolejowego

710
01:19:44,280 --> 01:19:48,478
Skimbleshanks, kot kolejowy

711
01:19:49,320 --> 01:19:53,871
Kot pociągu kolejowego

712
01:19:54,760 --> 01:19:58,833
Skimbleshanks, kot kolejowy

713
01:19:59,400 --> 01:20:03,837
Kot pociągu kolejowego

714
01:20:04,560 --> 01:20:07,597
W nocnych strażach
Zawsze byłem świeży i bystry

715
01:20:07,640 --> 01:20:10,871
Od czasu do czasu
Napiłabym się herbaty

716
01:20:10,920 --> 01:20:14,356
Być może z kroplą szkockiej
Kiedy byłem na wachcie

717
01:20:14,400 --> 01:20:17,392
Zatrzymuję się tylko tu i tam
Aby złapać pchłę

718
01:20:17,440 --> 01:20:20,318
W Crewe mocno spali
I tak nigdy się nie dowiedzieli

719
01:20:20,360 --> 01:20:23,636
Że szedłem
W górę i w dół stacji

720
01:20:23,680 --> 01:20:26,911
Cały czas spali
Byłem zajęty w Carlisle

721
01:20:26,960 --> 01:20:29,679
Gdzie spotkałem kierownika stacji
Z uniesieniem

722
01:20:29,720 --> 01:20:33,315
Mogą mnie zobaczyć w Dumfries
Gdybym wezwał policję

723
01:20:33,360 --> 01:20:36,352
Jeśli było cokolwiek
O czym powinni wiedzieć

724
01:20:36,400 --> 01:20:39,756
Kiedy dotarli do Gallowgate
Tam nie musieli czekać

725
01:20:39,800 --> 01:20:45,875
Bo Skimbleshanks im pomoże
Aby się wydostać

726
01:20:53,040 --> 01:20:56,635
I on

727
01:20:56,680 --> 01:21:00,036
Daje ci machać
O jego długim brązowym ogonie

728
01:21:00,080 --> 01:21:02,913
Co oznacza, że jeszcze cię zobaczę

729
01:21:02,960 --> 01:21:06,111
Spotkacie się bez wątpienia
W poczcie o północy

730
01:21:06,160 --> 01:21:09,232
Kot pociągu kolejowego

731
01:21:21,400 --> 01:21:27,589
Kot kolei

732
01:21:27,640 --> 01:21:32,794
Pociąg

733
01:21:33,040 --> 01:21:34,837
(Rozbijanie się i walenie)

734
01:21:41.000 --> 01:21:42.718
(Złowrogi śmiech)

735
01:21:46,360 --> 01:21:48,078
(awaria)

736
01:21:48,120 --> 01:21:49,838
Makawitacja!

737
01:21:57,280 --> 01:21:58,713
(śmiech)

738
01:22:45,800 --> 01:22:48,519
Macavity to tajemniczy kot

739
01:22:48,560 --> 01:22:51,393
Nazywa się go Ukryta Łapa

740
01:22:51,440 --> 01:22:54,432
Bo to on jest głównym przestępcą

741
01:22:54,480 --> 01:22:56,835
Kto może przeciwstawić się prawu

742
01:22:56,880 --> 01:23:00,190
To on jest zdumieniem
Ze Scotland Yardu

743
01:23:00,240 --> 01:23:02,674
Rozpacz Latającego Oddziału

744
01:23:02,720 --> 01:23:05,792
Bo kiedy dotrą
Miejsce zbrodni

745
01:23:05,840 --> 01:23:07,910
Nie ma Macavity'ego!

746
01:23:31,920 --> 01:23:37,597
Makawitacja, Makawitacja
Nie ma nikogo takiego jak Macavity

747
01:23:37,640 --> 01:23:40,632
Złamał każde ludzkie prawo

748
01:23:40,680 --> 01:23:43,114
Łamie prawo grawitacji

749
01:23:43,160 --> 01:23:46,118
Jego moc lewitacji

750
01:23:46,160 --> 01:23:48,754
Spojrzyłoby to jak fakir

751
01:23:48,800 --> 01:23:52,270
A kiedy dotrzesz
miejsce zbrodni

752
01:23:52,320 --> 01:23:54,197
Nie ma Macavity'ego

753
01:23:54,240 --> 01:23:57,915
Możesz go szukać w piwnicy

754
01:23:57,960 --> 01:24:04,752
Możesz spojrzeć w powietrze

755
01:24:06,680 --> 01:24:12,630
Ale powtarzam ci to raz po raz
Nie ma Macavity'ego!

756
01:24:12,680 --> 01:24:15,194
Macavity to rudy kot

757
01:24:15,240 --> 01:24:17,913
Jest bardzo wysoki i szczupły

758
01:24:17,960 --> 01:24:20,838
Poznałbyś go, gdybyś go zobaczył

759
01:24:20,880 --> 01:24:23,838
Bo jego oczy są zapadnięte

760
01:24:23,880 --> 01:24:26,917
Jego czoło jest głębokie
Podszyta myślami

761
01:24:26,960 --> 01:24:29,997
Jego głowa jest bardzo wypukła

762
01:24:30,040 --> 01:24:32,600
Jego sierść jest zakurzona z powodu zaniedbania

763
01:24:32,640 --> 01:24:35,313
Jego wąsy są nieczesane

764
01:24:35,360 --> 01:24:38,557
Kręci głową z boku na bok

765
01:24:38,600 --> 01:24:41,194
Ruchami przypominającymi węża

766
01:24:41,240 --> 01:24:44,073
I kiedy myślisz, że jest na wpół śpiący

767
01:24:44,120 --> 01:24:47,032
Zawsze jest całkowicie przytomny

768
01:24:47,080 --> 01:24:52,871
Makawitacja, Makawitacja
Nie ma nikogo takiego jak Macavity

769
01:24:52,920 --> 01:24:55,957
Bo to diabeł w kociej postaci

770
01:24:56.000 --> 01:24:58.389
Potwór deprawacji

771
01:24:58,440 --> 01:25:01,477
Możesz go spotkać na bocznej ulicy

772
01:25:01,520 --> 01:25:04,318
Być może spotkacie go na placu

773
01:25:04,360 --> 01:25:10,196
Ale kiedy odkryje się przestępstwo
Zatem Macavity'ego tam nie ma

774
01:25:10,240 --> 01:25:16,349
Zewnętrznie jest szanowany

775
01:25:16,400 --> 01:25:19,756
Wiem, że oszukuje w kartach

776
01:25:21,480 --> 01:25:26,270
A jego śladów nie odnaleziono

777
01:25:26,320 --> 01:25:31,997
Jakieś akta Scotland Yardu

778
01:25:33,440 --> 01:25:36,238
A kiedy spiżarnia zostanie splądrowana

779
01:25:36,280 --> 01:25:38,874
Albo szkatułka z biżuterią jest okradana

780
01:25:38,920 --> 01:25:41,593
Lub gdy brakuje mleka

781
01:25:41,640 --> 01:25:44,837
Albo inny Peke został zduszony

782
01:25:44,880 --> 01:25:48,190
Lub szkło w szklarni jest pęknięte

783
01:25:48,840 --> 01:25:52,389
I krata po naprawie

784
01:25:52,440 --> 01:25:57,912
Na tym polega cud
Nie ma Macavity'ego!

785
01:26:00,960 --> 01:26:06,512
Makawitacja, Makawitacja
Nie ma nikogo takiego jak Macavity

786
01:26:06,560 --> 01:26:08,994
Nigdy nie było kota

787
01:26:09,040 --> 01:26:12,430
Takiej przebiegłości i uprzejmości

788
01:26:12,480 --> 01:26:15,119
Zawsze ma alibi

789
01:26:15,160 --> 01:26:18,470
I jeden lub dwa w zapasie

790
01:26:18,520 --> 01:26:23,469
Niezależnie od czasu, w którym czyn miał miejsce
Macavity'ego tam nie było

791
01:26:23,520 --> 01:26:26,193
I mówią, że wszystkie koty

792
01:26:26,240 --> 01:26:29,550
Którego niegodziwe czyny są powszechnie znane

793
01:26:29,600 --> 01:26:32,672
Mógłbym wspomnieć o Mungojerrie

794
01:26:32,720 --> 01:26:35,632
Mógłbym wspomnieć Griddlebone

795
01:26:35,680 --> 01:26:38,035
Są niczym więcej niż agentami

796
01:26:38,080 --> 01:26:40,878
Dla kota, który cały czas

797
01:26:40,920 --> 01:26:44,310
Po prostu kontroluje operacje

798
01:26:44,360 --> 01:26:47,272
Napoleon zbrodni!

799
01:26:52,960 --> 01:26:58,830
Makawitacja, Makawitacja
Nie ma nikogo takiego jak Macavity

800
01:26:58,880 --> 01:27:01,758
To demon w kociej postaci

801
01:27:01,800 --> 01:27:04,234
Potwór deprawacji

802
01:27:04,280 --> 01:27:06,840
Możesz go spotkać na bocznej ulicy

803
01:27:06,880 --> 01:27:10,316
Być może spotkacie go na placu

804
01:27:10,360 --> 01:27:15,878
Ale kiedy odkryje się przestępstwo
Następnie Macavity

805
01:27:15,920 --> 01:27:18,309
Macavity

806
01:27:18,920 --> 01:27:20,433
Macavity

807
01:27:22,120 --> 01:27:25,032
Macavity

808
01:27:30,960 --> 01:27:36,159
Kiedy zostanie odkryte przestępstwo
Zatem Macavity'ego tam nie ma

809
01:27:36,720 --> 01:27:37,994
(Muzyka nagle się zatrzymuje)

810
01:27:44.000 --> 01:27:46.195
(Złowrogi śmiech)

811
01:28:34,240 --> 01:28:36,515
(Koty) Macavity!

812
01:30:34,480 --> 01:30:37,392
(Koty szepczą) Macavity'ego tam nie ma.

813
01:30:59,760 --> 01:31:02,752
Musimy znaleźć

814
01:31:02.800 --> 01:31:08.636
Stara Księga Powtórzonego Prawa

815
01:31:10,760 --> 01:31:14,309
Powinieneś zapytać
Magiczny pan Mistoffelees

816
01:31:14,360 --> 01:31:19,388
Oryginalny kot wywołujący
Nie może być co do tego wątpliwości

817
01:31:19,440 --> 01:31:24,833
Proszę, posłuchaj mnie
I nie szydź

818
01:31:24,880 --> 01:31:29,271
Wszystkie jego wynalazki
Nie radzi sobie sam

819
01:31:30.200 --> 01:31:34.876
W metropolii nie ma takiego kota
Posiada wszystkie monopole patentowe

820
01:31:34,920 --> 01:31:39,596
Za wykonywanie zaskakujących iluzji

821
01:31:39,640 --> 01:31:44,839
I stwarzanie ekscentrycznego zamieszania

822
01:31:45,720 --> 01:31:49,998
Najwięksi magowie
Trzeba się czegoś nauczyć

823
01:31:50,040 --> 01:31:54,909
Od pana Mistoffeleesa
Wyczarowujący zwrot

824
01:31:55,960 --> 01:31:57,916
I wszyscy mówimy

825
01:31:57,960 --> 01:32:03,876
Och! Cóż, nigdy
Czy był kiedyś tak mądry kot?

826
01:32:03,920 --> 01:32:08,436
Jako magiczny pan Mistoffelees

827
01:32:09,760 --> 01:32:12,274
Jest cichy, jest mały,
On jest czarny

828
01:32:12,320 --> 01:32:15,437
Z jego uszu
Do czubka ogona

829
01:32:15,480 --> 01:32:18,677
Potrafi się skradać
Przez najmniejszą szczelinę

830
01:32:18,720 --> 01:32:21,280
Potrafi chodzić po najwęższej szynie

831
01:32:21,320 --> 01:32:24,198
Może wybrać dowolną kartę z talii

832
01:32:24,240 --> 01:32:27,357
Równie przebiegły jest w grze w kości

833
01:32:27,400 --> 01:32:30,153
Zawsze cię oszukuje
W wiarę

834
01:32:30.200 --> 01:32:33.033
Że poluje tylko na myszy

835
01:32:33,080 --> 01:32:35,594
Z korkiem potrafi wykonać każdą sztuczkę

836
01:32:35,640 --> 01:32:39,110
Lub łyżką i odrobiną pasty rybnej

837
01:32:39,160 --> 01:32:41,355
Jeśli szukasz noża lub widelca

838
01:32:41,400 --> 01:32:44,392
I myślisz
Że jest po prostu źle umiejscowiony

839
01:32:44,440 --> 01:32:48,991
Widziałeś to w jednej chwili
Ale potem już go nie ma

840
01:32:49,040 --> 01:32:54,876
Ale znajdziesz go w przyszłym tygodniu
Rozkładanie na trawniku

841
01:32:54,920 --> 01:32:57,115
I wszyscy mówimy

842
01:32:57,160 --> 01:33:02,473
Och! Cóż, nigdy
Czy był kiedyś tak mądry kot?

843
01:33:02,520 --> 01:33:08,755
Jako magiczny pan Mistoffelees
Presto!

844
01:33:08,800 --> 01:33:14,477
Och! Cóż, nigdy
Czy był kiedyś tak mądry kot?

845
01:33:14,520 --> 01:33:19,036
Jako magiczny pan Mistoffelees

846
01:33:20,480 --> 01:33:26,077
Och! Cóż, nigdy
Czy był kiedyś tak mądry kot?

847
01:33:26,120 --> 01:33:30,671
Jako magiczny pan Mistoffelees

848
01:33:31,920 --> 01:33:34,992
Jego zachowanie jest niejasne i powściągliwe

849
01:33:35,040 --> 01:33:37,554
I pomyślałbyś
Nie było nikogo bardziej nieśmiałego

850
01:33:37,600 --> 01:33:40,637
Ale jego głos może taki być
Słychać na dachu

851
01:33:40,680 --> 01:33:43,797
Kiedy był zwinięty w kłębek przy ogniu

852
01:33:43,840 --> 01:33:46,559
I czasami jest
Słychać było przy ogniu

853
01:33:46,600 --> 01:33:49,478
Gdy był już na dachu

854
01:33:49,520 --> 01:33:52,512
Przynajmniej wszyscy słyszeliśmy
Że ktoś mruknął

855
01:33:52,560 --> 01:33:55,233
Co jest niepodważalnym dowodem

856
01:33:55,280 --> 01:33:58,238
O jego wyjątkowych magicznych mocach

857
01:33:58,280 --> 01:34:01,238
I wiedziałem, że rodzina może zadzwonić

858
01:34:01,280 --> 01:34:04,477
Godzinami wychodził z ogrodu

859
01:34:04,520 --> 01:34:07,034
Kiedy spał na korytarzu

860
01:34:07,080 --> 01:34:10,959
I nie tak dawno temu
Ten fenomenalny kot

861
01:34:11.000 --> 01:34:13.673
Urodziło siedem kociąt

862
01:34:13,720 --> 01:34:18,236
Prosto z kapelusza

863
01:34:18,280 --> 01:34:20,430
I wszyscy mówimy

864
01:34:20,480 --> 01:34:26,749
Och! Cóż, nigdy
Czy był kiedyś tak mądry kot?

865
01:34:26,800 --> 01:34:31,237
Jako magiczny Pan Mistoffelees...

866
01:34:46,760 --> 01:34:48,876
(Śmiech)

867
01:35:09,040 --> 01:35:10,712
Magiczne!

868
01:35:16,360 --> 01:35:19,875
A nie tak dawno temu,
Ten fenomenalny kot

869
01:35:19,920 --> 01:35:22,480
Urodziło siedem kociąt

870
01:35:22,520 --> 01:35:26,672
Prosto z kapelusza...

871
01:35:26,720 --> 01:35:28,312
(bęben)

872
01:35:56.000 --> 01:35:57.752
(bęben)

873
01:36:06,280 --> 01:36:08,032
(Koty wzdychają)

874
01:36:10,240 --> 01:36:13,630
I wszyscy mówimy

875
01:36:13,680 --> 01:36:16,956
Och! Cóż, nigdy

876
01:36:17.000 --> 01:36:21.869
Czy był kiedyś tak mądry kot?

877
01:36:21,920 --> 01:36:28,632
Jako magiczny pan Mistoffelees

878
01:36:30,200 --> 01:36:35,433
Och! Cóż, nigdy
Czy był kiedyś tak mądry kot?

879
01:36:35,480 --> 01:36:39,519
Jako magiczny pan Mistoffelees

880
01:36:41,080 --> 01:36:46,108
Och! Cóż, nigdy
Czy był kiedyś tak mądry kot?

881
01:36:46,160 --> 01:36:47,832
Jako magiczny Pan Mistoffelees...

882
01:36:47,880 --> 01:36:49,791
Mistyczne!

883
01:36:51,960 --> 01:36:57,159
Och! Cóż, nigdy
Czy był kiedyś kot tak mądry...

884
01:36:57.200 --> 01:37:00.510
Magiczne! Mistyczne!

885
01:37:02,880 --> 01:37:08,079
Och! Cóż, nigdy
Czy był kiedyś tak mądry kot?

886
01:37:08,120 --> 01:37:13,433
Jako magiczny pan Mistoffelees

887
01:37:13,840 --> 01:37:17,276
Daję Ci magię...

888
01:37:17,320 --> 01:37:21,711
Cudowny... Panie Mistoffelees!

889
01:37:34,600 --> 01:37:37,319
Światło dzienne

890
01:37:37,360 --> 01:37:41,956
Zobacz rosę na słoneczniku

891
01:37:42.000 --> 01:37:46.835
I róża, która więdnie

892
01:37:46,880 --> 01:37:51,795
Róże więdną

893
01:37:52,640 --> 01:37:55,950
Podobnie jak słonecznik

894
01:37:56.000 --> 01:38:01.552
Pragnę zwrócić twarz ku świcie

895
01:38:01,600 --> 01:38:06,879
czekam

896
01:38:06,920 --> 01:38:11,710
na dzień...

897
01:38:21,040 --> 01:38:24,669
Teraz Stara Księga Powtórzonego Prawa

898
01:38:24,720 --> 01:38:27,518
Tuż przed świtem

899
01:38:27,560 --> 01:38:31,872
Poprzez ciszę, którą czujesz
Można ciąć nożem

900
01:38:31,920 --> 01:38:37,870
Ogłasza kota
Kto może teraz narodzić się na nowo

901
01:38:37,920 --> 01:38:42,596
I wróć do innego
Życie galaretki

902
01:39:27,440 --> 01:39:30,352
Pamięć

903
01:39:30,400 --> 01:39:35,269
Zwróć twarz ku światłu księżyca

904
01:39:35,320 --> 01:39:40,348
Niech prowadzi Cię pamięć

905
01:39:40,400 --> 01:39:46,430
Otwórz, wejdź

906
01:39:46,480 --> 01:39:49,597
Jeśli tam znajdziesz

907
01:39:49,640 --> 01:39:55,988
Znaczenie tego, czym jest szczęście

908
01:39:56,040 --> 01:40:00,750
Potem nowe życie

909
01:40:00,800 --> 01:40:04,031
Zacznie się

910
01:40:04,080 --> 01:40:07,152
Pamięć

911
01:40:07.200 --> 01:40:12.149
Całkiem sam w świetle księżyca

912
01:40:12.200 --> 01:40:16.990
Mogę się uśmiechać do dawnych czasów

913
01:40:17,040 --> 01:40:22,034
Byłam wtedy piękna

914
01:40:22,080 --> 01:40:25,755
pamiętam

915
01:40:25,800 --> 01:40:31,750
Czas, w którym wiedziałam, czym jest szczęście

916
01:40:32,640 --> 01:40:36,758
Niech pamięć

917
01:40:37,360 --> 01:40:39,669
Żyj ponownie

918
01:40:40,520 --> 01:40:47,471
Wypalone końcówki zadymionych dni

919
01:40:47,520 --> 01:40:50,751
Nieświeży, zimny zapach

920
01:40:50,800 --> 01:40:54,509
poranka

921
01:40:54,560 --> 01:40:57,472
Latarnia uliczna umiera

922
01:40:57,520 --> 01:41:01,593
Kolejna noc dobiegła końca

923
01:41:01,640 --> 01:41:04,552
Kolejny dzień

924
01:41:04,600 --> 01:41:09,833
Wstaje

925
01:41:10,280 --> 01:41:12,919
Światło dzienne

926
01:41:12,960 --> 01:41:17,238
Muszę poczekać na wschód słońca

927
01:41:17,280 --> 01:41:20,272
Muszę pomyśleć o nowym życiu

928
01:41:21,160 --> 01:41:26,109
I nie wolno mi się poddawać

929
01:41:26,160 --> 01:41:29,391
Kiedy nadejdzie świt

930
01:41:29,440 --> 01:41:34,275
Dzisiejszy wieczór też będzie wspomnieniem

931
01:41:35,240 --> 01:41:39,518
I nowy dzień

932
01:41:39,560 --> 01:41:42,632
Zacznie się

933
01:41:57,400 --> 01:42:03,714
Światło słoneczne przez drzewa
Latem

934
01:42:03,760 --> 01:42:09,676
Niekończące się maskowanie

935
01:42:10,920 --> 01:42:16,870
Jak kwiat
Gdy wstaje świt

936
01:42:16,920 --> 01:42:19,832
Pamięć

937
01:42:19,880 --> 01:42:24,237
Zanika

938
01:42:26,440 --> 01:42:28,954
Dotknij mnie

939
01:42:29.000 --> 01:42:33.949
Tak łatwo mnie zostawić

940
01:42:34.000 --> 01:42:39.393
Całkiem sam na sam ze wspomnieniem

941
01:42:39,440 --> 01:42:43,399
O moich słonecznych dniach

942
01:42:45,600 --> 01:42:48,797
Jeśli mnie dotkniesz

943
01:42:48,840 --> 01:42:54,915
Zrozumiesz, czym jest szczęście

944
01:42:55,800 --> 01:43:02,353
Spójrz, nowy dzień

945
01:43:02,400 --> 01:43:09,636
Rozpoczęło się

946
01:44:19,200 --> 01:44:24,672
W górę, w górę
Obok hotelu Russell

947
01:44:24,720 --> 01:44:30,431
W górę, w górę, w górę
Do warstwy Heaviside

948
01:44:30,480 --> 01:44:35,918
W górę, w górę
Obok hotelu Russell

949
01:44:35,960 --> 01:44:41,830
W górę, w górę, w górę
Do warstwy Heaviside

950
01:44:41,880 --> 01:44:46,954
W górę, w górę
Obok hotelu Russell

951
01:44:47,560 --> 01:44:52,634
W górę, w górę, w górę
Do warstwy Heaviside

952
01:44:52,680 --> 01:44:58,550
W górę, w górę
Obok hotelu Russell

953
01:44:58,600 --> 01:45:04,197
W górę, w górę, w górę
Do warstwy Heaviside

954
01:45:04,240 --> 01:45:09,872
W górę, w górę
Za Księżycem Jellicle

955
01:45:09,920 --> 01:45:15,392
W górę, w górę, w górę
Do warstwy Heaviside

956
01:45:15,440 --> 01:45:21,151
W górę, w górę
Za Księżycem Jellicle

957
01:45:21,200 --> 01:45:27,958
W górę, w górę, w górę
Do warstwy Heaviside

958
01:46:14,080 --> 01:46:20,713
Mistyczna boskość

959
01:46:20,760 --> 01:46:27,438
Bezwstydnej zbrodni

960
01:46:27,480 --> 01:46:33,999
Wokół katedry

961
01:46:34,040 --> 01:46:40,957
Zadzwoniłem do życia

962
01:46:41.000 --> 01:46:43.673
Życie do

963
01:46:43,720 --> 01:46:50,717
Wieczność

964
01:46:50,760 --> 01:46:54,355
Kot

965
01:47:01,560 --> 01:47:06,953
Słyszałeś o
Kilka rodzajów kotów

966
01:47:07.000 --> 01:47:11.949
I moje zdanie jest teraz takie

967
01:47:12.000 --> 01:47:17.632
Nie powinieneś potrzebować tłumacza

968
01:47:17,680 --> 01:47:22,629
Aby zrozumieć nasz charakter

969
01:47:22,680 --> 01:47:27,834
Nauczyłeś się wystarczająco dużo
Aby podziwiać widok

970
01:47:27,880 --> 01:47:33,591
Że koty są bardzo podobne do ciebie

971
01:47:33,640 --> 01:47:38,395
Widziałeś nas oboje
W pracy i grach

972
01:47:38,440 --> 01:47:43,753
I dowiedziałem się o naszych imionach własnych

973
01:47:43,800 --> 01:47:48,715
Nasze nawyki i nasze środowisko

974
01:47:48,760 --> 01:47:51,479
Ale jak byś to zrobił

975
01:47:51,520 --> 01:47:57,550
Adresować do kota?

976
01:47:58,680 --> 01:48:01,069
Więc najpierw

977
01:48:01,120 --> 01:48:05,477
Twoje wspomnienie pobiegnę

978
01:48:05,520 --> 01:48:08,592
I powiedz kot

979
01:48:08,640 --> 01:48:13,236
Nie jest psem

980
01:48:13,280 --> 01:48:15,589
Więc najpierw

981
01:48:15,640 --> 01:48:20,236
Twoje wspomnienie pobiegnę

982
01:48:20,280 --> 01:48:23,431
I powiedz kot

983
01:48:23,480 --> 01:48:29,555
Nie jest psem

984
01:48:31,320 --> 01:48:34,039
Z kotami

985
01:48:34,080 --> 01:48:39,074
Niektórzy twierdzą, że jedna zasada jest prawdziwa

986
01:48:39,120 --> 01:48:43,272
Nie odzywaj się, dopóki nie będziesz

987
01:48:43,320 --> 01:48:47,791
Rozmawia się

988
01:48:50,640 --> 01:48:55,714
Ja sam tego nie znoszę

989
01:48:55,760 --> 01:49:00,880
Mówię, że powinieneś zwrócić się do kota

990
01:49:00,920 --> 01:49:06,392
Ale zawsze pamiętaj, że on

991
01:49:06,440 --> 01:49:13,198
Nie cierpi znajomości

992
01:49:17,840 --> 01:49:20,070
Kłaniasz się

993
01:49:20,120 --> 01:49:25,399
I zdejmij kapelusz

994
01:49:25,440 --> 01:49:29,718
Zwróć się do niego

995
01:49:29,760 --> 01:49:33,958
Ta forma

996
01:49:34,960 --> 01:49:41,195
„Och, Kot!”

997
01:49:41,240 --> 01:49:46,439
Zanim kot się poniży

998
01:49:46,480 --> 01:49:50,837
Aby traktować Cię jak zaufanego przyjaciela

999
01:49:50,880 --> 01:49:55,590
Jakiś mały dowód szacunku

1000
01:49:55,640 --> 01:49:59,997
Jest potrzebny, jak talerz śmietanki

1001
01:50:00,040 --> 01:50:04,909
I możesz od czasu do czasu dostarczać

1002
01:50:04,960 --> 01:50:09,431
Trochę kawioru lub ciasto Strassburg

1003
01:50:09,480 --> 01:50:14,076
Trochę cietrzewia doniczkowego lub pasty z łososia

1004
01:50:14,120 --> 01:50:18,193
Z pewnością ma
Jego osobisty gust

1005
01:50:18,240 --> 01:50:22,916
I tak z czasem osiągniesz swój cel

1006
01:50:23.000 --> 01:50:25.798
I zadzwoń do niego

1007
01:50:25,840 --> 01:50:31,472
Po jego imieniu

1008
01:50:31,520 --> 01:50:36,878
Kot ma prawo oczekiwać

1009
01:50:36,920 --> 01:50:41,391
Te dowody szacunku

1010
01:50:41,440 --> 01:50:44,512
Więc to jest to

1011
01:50:44,560 --> 01:50:48,553
I to jest to

1012
01:50:48,600 --> 01:50:55,312
A oto sposób, w jaki zwracasz się do kota

1013
01:50:55,360 --> 01:51:01,469
Kot ma prawo oczekiwać

1014
01:51:01,520 --> 01:51:06,355
Te dowody szacunku

1015
01:51:06.400 --> 01:51:09.710
Więc to jest to

1016
01:51:09,760 --> 01:51:14,072
I to jest to

1017
01:51:14,120 --> 01:51:20,229
I oto jak się zwracasz

1018
01:51:20,280 --> 01:51:35,514
Kot